Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Обсуждаем повороты сюжета, интересные моменты, в общем, говорим о мангах, которые переводит наша команда
Правила форума
Тут запрещается задавать вопросы типа: "Когда будет новая глава?". С таким вопросом вам сюда: viewtopic.php?f=12&t=17

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Ultramar » 27 янв 2010, 14:09

Psychometrer Eiji была переведена только первая глава вот этим проектом http://sazz.clan.su/index/0-60.
Манга очень заинтересовала надеюсь почитать в вашем переводе :grin:
Аватар пользователя
Ultramar
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 27 янв 2010, 13:56

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Dora » 20 фев 2010, 15:21

Хотелось бы увидеть Maid-sama! http://www.onemanga.com/Kaichou_wa_Maid-sama/
Никем не переводится. Очень понравился сюжет, рисовка. очень забавная вещь, весной выйдет аниме.
Dora
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 20 фев 2010, 15:13

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение LonDon » 21 фев 2010, 07:59

Ооооочень бы хотелось увидеть перевод манги "Президент студсовета-горничная" (Kaichou wa Maid-sama!) (http://www.animesector.ru/catalogue/man ... ou-wa.html)
А еще было бы интересно почитать мангу Сиины Аюми Baby Love =)
Аватар пользователя
LonDon
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 21 фев 2010, 07:43

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение LonDon » 22 фев 2010, 07:42

Раз вы переводите одну из моих люимых манг - Faster than Kiss, очень бы хотелось почитать ваш перевод манги "Перезидент студсовета - горничная" =)
Ее , как я знаю, не переводят(
Аватар пользователя
LonDon
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 21 фев 2010, 07:43

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Saffa » 01 мар 2010, 12:12

Отвечаю на все запросы по порядку:
JinX, Skip Beat! не будем переводить, эту мангу переводят Yumedream, а у них и качество, и скорость релизовсегда было на высоте) Saki - можно о нем подумать, правда, она про маджонг/ Не знаю даже, если будет желающий переводить ее - переведем)
Lilit, мне все три предложения понравились) Не онгоуинги, и рисовка правда прелестная... А нет желание самому их переводить?) После Диса, конечно же)
Ultramar, о Psychometrer Eiji, ну, пока это активный проект у другой команды, мы точно не возьмемся. Люди, можеь, как раз готовят большой релиз этой манги, может, у них эдиторы или переводчики разбежались, и они как раз новых ищут. Всякое может быть)
Dora и LonDon, Kaichou Wa Maid-Sama! меня, если честно, не впечатлила. Так что я за этот проект не возьмусь, пока не поменяю мнение, если поменяю... Baby Love надо будет почитать, с этой работой не знакома)
Аватар пользователя
Saffa
Администратор
 
Сообщений: 126
Зарегистрирован: 27 апр 2009, 06:24

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Эстер » 01 мар 2010, 14:07

Мне очень нравятся манги:
Hanatsuki Hime
http://www.onemanga.com/Hanatsuki_Hime/
и
B.O.D.Y
http://www.onemanga.com/B.O.D.Y./
с удовольствием бы взялась переводить их :grin:
Аватар пользователя
Эстер
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 27 фев 2010, 15:41
Откуда: Беларусь, г. Гомель

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Lilit » 02 мар 2010, 15:13

Saffa писал(а):Lilit, мне все три предложения понравились) Не онгоуинги, и рисовка правда прелестная... А нет желание самому их переводить?) После Диса, конечно же)

Ну дык я так и планировал. После Диса и Вана ^__^ Да, я туплю, сегодня вышлю новую главу.
Изображение
Аватар пользователя
Lilit
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 05 дек 2009, 10:05
Откуда: Киев

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение gOsuBandit » 06 апр 2010, 13:39

http://www.onemanga.com/Needless/
конечна же...
http://www.onemanga.com/Hunter_X_Hunter/
неплохо было бы еще... завершить перевод с 55 по 184...
Я не гинеколог, но посмотреть могу....
Аватар пользователя
gOsuBandit
 
Сообщений: 9
Зарегистрирован: 16 май 2009, 14:19

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Xing » 15 апр 2010, 13:35

Название: 一騎当千, 一骑当千, Ikkitousen (Battle Vixens)
Автор: Shiozaki Yuji
Жанр: Action, Ecchi, Martial Arts, Mature, Supernatural
Статус: ongoing (16 томов, 114 глав - последняя глава вышла в апреле 2010 года)
Наиболее полное собрание лежит тут http://www.mangatoshokan.com/series/Ikkitousen

Манга вроде бы как бы переводится проектом http://ikkitousen.3dn.ru/ (переведено всего 9 томов, на сайте только 8), но от них уж давно ничего не слышно, сайт не обновляется довольно длительное время...

Манга похожа на один из ваших проектов - Tenjou Tenge. Но, на мой взгляд, Ikkitousen превосходит Tenjou Tenge (персонажи намного ярче, сюжет более сильный, да и выходит намного чаще - зачем скрывать, что Oh! Great больше любит Air Gear...). Да и эротики побольше :lol: Шутка ;)

Ну что ж, моё дело сделано - я предложил ;)
Xing
 
Сообщений: 8
Зарегистрирован: 17 май 2009, 15:12

Re: Какой проект вы хотели бы увидеть в нашем переводе?

Сообщение Redwy » 19 апр 2010, 14:32

Не берите, пожалуйста, Maken-ki переводить))) позвольте попробовать дилетантишке)))) авось да выйдет) Хочу попробовать перевести что-то, но если не эту мангу, то долго буду еще искать!Знаний языков у меня немного... но есть некоторый стаж фотошопов и вордов, действительно, авось что да выйдет?) :grin:
Redwy
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 19 апр 2010, 14:28

Пред.

Вернуться в Наши проекты

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron