Рубрика: Синглы

Daydream World — Мир грёз

Автор: Yasuko (Ясуко)

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: デイドリーム・ワールド, Daydream World.
Печаталась: в 2007 году
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: сёдзё, романтика
Описание: Кубо мечтает о чистой и большой любви, верит, что ей предначертан принц на белом коне. Парень, который ей нравится, устраивается на работу в парк аттракционов, где Кубо подрабатывает. Неужели это судьба?

Над проектом работали:
Перевод на английский: Aerandria
Перевод с английского: Saffa
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Fawksie

.

.

.

  Мир грёз (10,5 MiB, 4 877 скачиваний)

.

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Toumei na sekai — Прозрачный мир

Автор: Fujiwara Hiro (Фудзивара Хиро)

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: 透明な世界, Toumei na sekai, Transparent world
Печаталась: в 1м томе Kaichou wa maid-sama!
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: драма, сёдзё, романтика, школа

Описание: Митиру – школьный фотограф, она застенчивая, у нее совсем нет друзей. Однажды она услышала, как школьник Такахаси Макото в разговоре с другом похвалил ее работу. Через несколько месяцев она узнает, что он скончался… Но кого же Митиру встречает возле озера? Такахаси?!

Безумно красивая история о том, что жизнь слишком коротка, и, порой, не дает нам времени на раздумья. О том, что нужно действовать, иначе жизнь так и пройдет стороной.

Совместный проект с Love Me Enchantment

.

.

  Прозрачный мир (10,8 MiB, 8 455 скачиваний)

.

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Kyuuketsuki ni Onegai — Пожалуйста, вампир

Автор: FURUMIYA Kazuko (Фурумия Кадзуко)

 

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: 吸血鬼にお願い, Please Mr. Vampire, Kyuuketsuki ni Onegai
Печаталась: во 2 томе Bloody Kiss
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: сёдзё, романтика, вампиры, фэнтези, школа

Описание: «В ночь новолуния, ровно в 23 часа 23 минуты, в переулках в центре города появляется здание под номером 23 и любого прохожего, кто зайдёт туда, хозяин дома превратит в красавца.»
Мику, услышав эту легенду, не раздумывая направляется на поиски таинственного хозяина дома №23, ведь она очень хочет стать по-настоящему красивой…

Совместный проект с Dark Essense.

Над проектом работают:
Перевод: Saffa
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Fawksie



  Пожалуйста, вампир (12,4 MiB, 10 915 скачиваний)

.

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Angel Koiuta — Любовная песнь ангела

Автор: FURUMIYA Kazuko (Фурумия Кадзуко)

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: エンジャル 恋歌, Angel Koiuta, Angel Love Song
Печаталась: в 1 томе Bloody Kiss
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: сёдзё, романтика, повседневность

Описание: На Мидзухо буквально с неба падает ангельской красоты парень. Позже выясняется, что он гитарист, а Мидзухо как раз позарез нужно победить в музыкальном конкурсе, чтобы помириться со своим любимым, и выиграть главный приз — круиз!

Совместный проект с Dark Essense.

Над проектом работают:
Перевод с английского: kaeda
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Fawksie

.

.

  Любовная песнь ангела (9,3 MiB, 12 337 скачиваний)

.

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Akahime Ranshin — Страсти по Красной принцессе

Автор: Yamamoto Nobuyo (Ямамото Нобуё)

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: 赤姫乱心, Lunatic Red Princess, Akahime Ranshin
Печаталась: в 2008 году
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: романтика, сёдзё, школа
Описание: Эрика — простая учительница классической литературы, кроме работы ее мало чего интересует. Но однажды в школе ее ученик, Усами Ренто-кун, называет ее «Красной принцессой». Почему же он дал ей такое странное прозвище? Ведь принцессой себя Эрика уж точно не считает!

Над проектом работали:
Перевод на английский: Aerandria
Перевод с английского: Likaris
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Fawksie

.

.

  Страсти по Красной принцессе (7,4 MiB, 10 940 скачиваний)

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Santa Claus Panic! — Рождественский переполох!

Автор: Shiiba Nana (Сииба Нана)

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: Santa Claus Panic!
Печаталась: в 2008 году
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: романтика, сёдзё, комедия
Описание: Это Рождество Яюка не хочет коротать в одиночестве, она заказывает себе Санта Клауса по номеру из рекламного буклета, что подбирает на улице. Однако в сочельник к ней приходит вовсе не добрый старичок с бородой, красным носом и мешком подарков за спиной…

Над проектом работали:
Перевод на английский: Aerandria
Перевод с английского: Likaris
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Fawksie

.

.

  Рождественский переполох! (9,2 MiB, 11 616 скачиваний)

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Renai Kyoukasho — Дневник любви

Автор: Harushiro Amami (Харусиро Амами)

Страна-производитель: Изображение
Другие названия: 恋愛教科書, The Love Textbook, Renai Kyoukasho
Печаталась: в сборнике «Himitsu — H na Naishobanashi», в 2002 году
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: романтика, сёдзё, школа
Описание: Мими Кавасима купила популярный роман «Дневник любви», и, вот так совпадение, автора романа зовут так же, как ее учителя, в которого Мими влюблена! А главную героиню истории зовут «Мими Кавасима»! Кто же на самом деле написал роман о любви между учителем и ученицей?

Над проектом работают:
Перевод с английского: BlackFenix, Likaris
Проверка перевода: Saffa
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Fawksie

cover_renai

.

.

  Дневник любви (6,4 MiB, 12 793 скачиваний)

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Tsuki to Himawari — Луна и подсолнух

Автор: Tanaka Meca (Танака Мека)

Страна-производитель:
Другие названия: 月とひまわり, Tsuki to Himawari, Moon and Sunflower
Печаталась: в 1 томе манги Kisu yori mo hayaku
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: сёдзе, романтика, школа, комедия
Описание: Конно Мицуки, которую прозвали «киборгом» за то, что она не проявляет никаких эмоций,  делает красавцу и бездельнику Акаи Асахи занятное предложение: взамен на билет на концерт его любимого исполнителя, он должен стать ее парнем на месяц! Но почему всего на месяц?! И почему именно он?

tsuki_to_himawari

.

  Луна и подсолнух (8,9 MiB, 17 402 скачиваний)

.

.

.

.

.

Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»

Death note — Fake ending — Тетрадь смерти — альтернативная концовка

Другие названия: デスノート
Печатается: неизвестно, будем считать, что как и основная история 2004
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: сёнэн
Описание: Мы мало чего знаем об этой истории… Доподленно не известно, кто её автор, где она печаталась и т.п. Со временем что-нибудь раскопаем ^^ Известно только, что это альтернативная концовка манги Death Note, довольно-таки интересная и достойная внимания всех любителей этого шедевра.
Внимание: Эта небольшая история оказалась у нас совершенно случайно. Мы специально не планировали ее переводить, просто так вышло, что перевели и оформили… Очень надеемся, что вам понравится.

Скачать Death Note — fake ending

Houkago wedding — После школьной свадьбы

Автор: Shinjo Mayu (Синдзё Маю)

Страна-производитель:
Другие названия: 放課後♥ウエディング, Houkago wedding, After school wedding
Печаталась: 2007 год, журнал Shogakukan
Кол-во томов: отдельная история
Жанр: сёдзё, романтика
Описание: Какого это — быть женой супер модели? А какого — женой очкарика-учителя? Хана точно знает ответы на оба этих вопроса

Примечание: Ранее архивы находились на сайте группы переводчиков Broken Vase Team.
Отдельная история

After_school_cover .

Часть 1

Часть 2

.

.

.

.