Автор: UEDA Hiroshi (Уэда Хироси)
Страна-производитель: 
Другие названия: 武神戯曲, Beijing Opera, Story of Beijing Opera, Bushin Gikyoku.
Печалась: 2003 год
Кол-во томов: 3 (выход завершен)
Жанр: история, сёнен, фэнтези
Описание: Токио, 2002 год. Тацуаки изучает искусство, необычное для большинства японцев: Пекинскую оперу. Однажды он получает маску Коу от своего наставника. И, одев ее ради забавы, неожиданно оказывается в Пекине 1923 года.
Так начинаются приключения Тацуаки в театре Пекинской оперы…
Над проектом работают:
Перевод с английского: Saffa
Редакция: iliyavel
Эдитинг: Riviera
Скачать и обсудить мангу на форуме
Том 1 [Скачать том целиком: Deposit, Hotfile, Ifolder]
Акт 01 (7,4 MiB, 2 035 скачиваний)
Акт 02 (4,6 MiB, 1 493 скачиваний)
Акт 03 (4,2 MiB, 1 445 скачиваний)
Акт 04 (4,8 MiB, 1 453 скачиваний)
Акт 05 (5,9 MiB, 1 692 скачиваний)
.
Том 2 [Скачать том целиком: Deposit, Hotfile, Ifolder]
Акт 06 (6,3 MiB, 1 621 скачиваний)
Акт 07 (5,8 MiB, 1 466 скачиваний)
Акт 08 (6,2 MiB, 1 368 скачиваний)
Акт 09 (5,9 MiB, 1 264 скачиваний)
Акт 10 (5,0 MiB, 1 234 скачиваний)
Акт 11 (4,9 MiB, 1 231 скачиваний)
.
Том 3 [Скачать том целиком: Deposit, Hotfile, Ifolder]
Акт 12 (6,0 MiB, 1 199 скачиваний)
Акт 13 (4,8 MiB, 1 159 скачиваний)
Акт 14 (5,0 MiB, 1 124 скачиваний)
Акт 15 (4,6 MiB, 1 036 скачиваний)
Акт 16 (4,4 MiB, 1 009 скачиваний)
Акт 17 (5,2 MiB, 988 скачиваний)
.
Не качается? Щелкаем правой кнопкой мыши, выбираем «Сохранить объект как…»
Loading ...
Очень интересно! =) И новые герои вырисовываются…
Огромное спасибо!
Заметила небольшой недочет.
На 125 странице во втором баллоне первого кадра у вас вместо «из всех традиций» написано «их всех традиций». Это всего лишь досадная опечатка, но не могли бы вы ее поправить?!
Спасибо огромное!
Исправленная страница лежит тут.
Не забрасывайте пожалуйста! Замечательная манга!
Большое спасибо за главу! Я так ждала, и не зря. =)
Ожидаемый итог, но от этого еще интереснее, что же будет дальше.
Огромное, огромное спасибо за эту мангу. Выход каждой новой главы как праздник!))))
приогромнейнее спасибо за перевод.манга ну очень понравилась,буду с нетерпеньем ждать дальнейший перевод)
Спасибо вам огромное за перевод этой манги! Я так ждала выхода новой главы! Каждая глава на русском языке — это как небольшой личный праздник =)
думала обычный сёнен ,и пекинская опера будет занудство ,долго не хотела скачивать,но открыв,окуналась в потрясающую историю.Очень понравилось.Молодцы что выбрали эту мангу для перевода
Огромное спасибо за новую главу!!! =) Очень-очень-очень интересно!
А ещё у меня небольшой вопрос. А когда вы выложите обложку третьего тома? Только когда начнёте его перевод?
Не обязательно) На форуме уже давно все три лежат, а сюда все никак добавить руки не доходят) Сегодня выложу. Спасибо, что отписываетесь, манга и правда отличная)
пасиб))
Спасибо вам огромное за новую главу Истории Пекинской оперы!!!
Думаю, что не только в Японии (по словам Уэды Хироси) немногие знакомы с этим видом искусства, но и в России. Очень интересно. =)